译文
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中(zhong),你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这(zhe)腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘(tang)中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却(que)再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
薄帷鉴明月,月光(guang)照在薄帷上。
在欣(xin)赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
无限眷恋地抚摸着犁耙,
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
注释
13.大要教咸谄:主要的意思是教我奉承拍马。谄(chǎn),谄媚,奉承。拍马屁。
绵上:地名,在今山西介休县南、沁源县西北的介山之下。
⒁“天若”句:意谓面对如此兴亡盛衰的变化,天若有情,也会因常常伤感而衰老。
⑾暮:傍晚。
7.烟雨:细雨蒙蒙,如烟如雾。