译文
我(wo)的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千(qian)张字。
满腹离愁又被晚钟勾起。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心(xin)头。
彼此不同心怎能配合(he)啊,我将要远去主动离开他。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请(qing)你吃上杯水酒。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
柳色深暗
注释
上士:道士;求仙的人。
俯仰其间:生活在那里。
⑴侯门:指显贵之家。借代朝廷。辞,责备。《左传·昭公九年》:“王使詹桓伯辞于晋。”杜预注:“辞,责让之。”服,顺服。
⒅崛峍(lù):高峻陡峭。
②此二句杜甫自道其创作经验。可见杜甫作诗的苦心。性僻,性情有所偏,古怪,这是自谦的话。不管是什么内容,诗总得有好的句子。耽(dān),爱好,沉迷。惊人,打动读者。死不休,死也不罢手。极言求工。
18、负恃:依靠,指依靠自己的色艺而藐视他人。
(20)为之怅然:为它景色优美却无人知晓而惋惜。之,指右溪“无人赏爱”。怅然,惆怅抱憾的样子。
1.嗟(jiē):悲叹。君:指杜审言。