译文
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞(xiu)惭之感。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡(dan)淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了(liao)。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
太阳渐(jian)渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹(ji)已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细(xi)细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
如同囚犯般寄居外地也许会耽(dan)误终生。
注释
乡人皆恶(wù)我鸣:乡里人都讨厌我的叫声。 皆,都。 恶,厌恶。 我,这里指代猫头鹰。
⑸上林苑:秦旧苑,汉武帝扩建,周围三百里,有离宫七十所。苑中养禽兽,供皇帝春秋打猎。此指唐代宫苑。
③须:等到。
古今情:思今怀古之情。
12.盈盈:清澈、晶莹的样子。
⑥江南红酣千顷:追忆江南水乡千顷荷花竞相开放的美景。
属(zhǔ):相连。
⑽闭声:停止鸣叫。回翅:张开翅膀往回飞。务速:一定要快。西林:柳宗元在长安城西有祖遗田产,有果树数百株,西林指此。椹(shèn臻):同“葚”,桑树结的果实,成熟后色紫,故日紫椹。行:即将。
以:因险衅(xiǎnxìn):凶险祸患(这里指命运不好)。 险,艰难,祸患;衅,灾祸