译文
何必去寻找世外(wai)的仙境,人世间就有美(mei)好的桃源。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不(bu)能自由的翱翔。
青苍的山峰展列于天际,色彩(cai)斑烂如同出自画中。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
冰雪堆满北极多么荒凉。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣(yi)楼。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
注释
7.遣:使,令, 让 。
者:代词。可以译为“的人”
省书:秦嘉派遣车子去接妻子时,曾给徐淑写了一封信,即《与妻徐淑书》。妻子不能回来,也给秦嘉写了一封回信,即《答夫秦嘉书》。省:察看,阅看。书:即指徐淑的《答夫秦嘉书》。凄怆(chuàng):伤感,悲痛。
7.交州:交州,古地名。东汉时期,交州包括今越南北部和中部、中国广西和广东。东汉时治所在番禺(今中国广州)。
⑵参差:参差,本是形容鸟儿飞翔时翅膀张敛振落的样子,这里用如动词,犹张翅飞翔。