译文
浩浩荡荡的离别愁绪(xu)向(xiang)着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重(zhong)才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇(pian)。日暮(mu)时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心(xin)。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江(jiang)上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
祈愿红日朗照天地啊。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石(shi)壁,全凭五位大力士开出路径。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
注释
(8)亹(wěi)亹:勤勉貌。
10.宿云:隔宿之云。
(33)间(jiàn)者:近来。
⑦“入骨”句:用骨制的骰子上的红点深入骨内,来隐喻入骨的相思。“入骨”是双关隐语。
⑷陈死人:久死的人。陈,久。
凤弦:琴上的丝弦。
④生毛竹:出自《武夷山》李商隐 古诗神话传说: “武夷君因少年慢之,一夕山心悉生毛竹如刺,中者成疾,人莫敢犯,遂不与村落往来,蹊径遂绝。”