译文
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
远望江水好像(xiang)流到天地外,近看山色缥缈若有(you)若无中。
乱云低低的在(zai)黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
云山有情有意,可没有办法得到官(guan)位,被西风吹断了功名难求的伤心(xin)泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
明月从广漠的湖上升起(qi),两岸青山夹着滔滔乱流。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
注释
⑻逐:跟随。嫖姚:这里指哥舒翰。骨都:本为匈奴王名,这里指突厥将领。
6.土断而川分:土路中断,出现分流的河水。
36、伶俜(pīng)萦(yíng)苦辛:孤孤单单,受尽辛苦折磨。伶俜,孤单的样子。萦,缠绕。
49.扬阿:歌名。
(35)暝:傍晚。天门关,在泰山上。登泰山的道路盘旋曲折,要经过中天门、南天门等处,然后到达山顶。
(18)矧:(shěn):况且。
28、凡再变矣:凡,总共。再,两次。
5、问取:呼唤,询问。取,语助词。