译文
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么(me)荣华富贵。
讨伐董卓的各路军队汇合以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
汲来清凉井水漱口刷牙,心(xin)清了再拂去衣上尘土。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋(wu)顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
庾信早(zao)年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
侯嬴不但为信陵君献窃(qie)符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
劝(quan)你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐(tu)。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易(yi)。
风烟迷离渡口可(ke)在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
注释
⑾沉香亭:指唐代亭子,在长安兴庆宫图龙池东。《松窗杂录》载,玄宗与杨贵妃于此亭观赏牡丹。
26.熙熙然:和悦的样子。
⑧体泽:体力和精神。
162.平胁曼肤,何以肥之:平,通“骿(pián)”,并胁。曼肤:指腹肥盛大。闻一多认为,此二句“状有易女之美”。王逸《章句》:“言纣为无道,诸侯背畔,天下乖离,当怀忧癯(qú)瘦,而反形体曼泽,独何以能平胁肥盛乎?”
⑺黄陵庙:祭祀娥皇、女英的庙。传说帝舜南巡,死于苍梧。二妃从征,溺于湘江,后人遂立祠于水侧,是为黄陵庙。
媒孽:也作“孽”,酿酒的酵母。这里用作动词,夸大的意思。