译文
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
那个殷商纣王自身,是(shi)谁使他狂暴昏乱?
因(yin)此没有(you)刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了(liao)解我们底细?
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨(bian)别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也(ye)不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑(bei)铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾(zeng)巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
注释
[1]冷泉亭:在今浙江杭州市西湖飞来峰下。
纤介,介同芥,纤丝与草籽,比喻极微小。
212.比干:纣的叔父,殷的忠臣,因忠谏而被挖心。逆:抵触,违背。
⑶碧色:淡颜色。翠色:深颜色。
83.假:大。