译文
这有易国的(de)放牧者,又在(zai)哪里遇到女子?
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我(wo)内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守(shou)边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦(tan),也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
她姐字惠芳,面目美如画。
注释
(31)莞(关wǎn)尔——微笑貌。语出《论语·阳货》:“夫子莞尔而笑。”
流芳:流逝的年华。
⑹香红:指花,即以之代花。着一“隔”字,两鬓簪花,光景分明。
⑤景:通影。形景指孤雁的形影。
51.少(shào):年幼。
⑾长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。