译文
飞逝的(de)时光,请您喝下这杯酒。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春(chun)天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒(xing),春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温(wen)还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲(pu)苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
日中三足,使它脚残;
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
注释
⑼华堂:与上文“绣户”同义。
⑹萎红:枯萎的花。
①高:与“皓”字相通。即东方发白,天亮了。
(29)永巷(yǒng xiàng):古代幽禁妃嫔或宫女的处所。
⑴空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。
86.驰:指精力不济。
⑸红袖:妇女红色的衣袖。黦(yuè):黑黄色。此指红袖上斑斑点点的泪痕。晋周处《风土记》:“梅雨沾衣,皆败黦。”