译文
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的(de)意义与史(shi)传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人(ren)的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要(yao)立碑刻铭来显扬自(zi)己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷(ku)的杀戮。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
昨日州衙前忽然(ran)擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
寂静孤(gu)单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
注释
(81)诚如是:如果真像这样。
歹症候:本是指病,借指脾性。歹:不好。
③传檄:传送文书。
107、宣寄情志:表达和寄托自己的情意。
为:给,替。
绿水:清澈的水。逶迤:形容道路或河道弯曲而长。
3.欲:将要。
[50]蛮邸:外族首领所居的馆舍。