译文
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策(ce)着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这(zhe)就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
用眼看尽淮海(hai),漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下(xia),蚌孕育着珍珠。
过去的去了
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
世路艰难,我只得归去啦!
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
现(xian)在老了,谁还有心思(si)平白无故去感慨万千;
我离开京城刚刚度过大庾岭,便(bian)停下车子,再次回首遥望我的家乡。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
注释
88. 以……为……:文言中表示意谓意义的格式。以:是表“翻译”意义的动词,与“为”字相配,组成兼语式的意动句,表示对人或事的看法或判断,相当于“认为……是……”。
⑺鞞靫(bǐngchá):当作鞴靫。虎文鞞靫,绘有虎纹图案的箭袋。
32.盖亦有溃冒冲突可畏之患:可能也有决堤、漫堤等可怕的祸患。
⑼哭秋风:即悲秋的意思。
⑻“东门”二句:写陈章甫虽仕实隐,只和作者等人饮酒醉卧,却把万世看得轻如鸿毛。酤(gū)酒:买酒。饮:使……喝。曹:辈,侪。皆:一作“如”。鸿毛:大雁的羽毛,比喻极轻之物。
入:进去;进入
⑸“为谁”句:句出唐人严恽《落花》:“尽日问花花不语,为谁零落为谁开?”