译文
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正(zheng)员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
贫家的女儿(er)不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够(gou)自动回流?岁月的逝去和到来(lai)犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
这一生就喜欢踏上名山游。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
岔道分(fen)手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
好似(si)龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
注释
⑥退之:韩愈字退之。韩愈曾写《送高闲上人序》一文,称赞张旭的草书道:“往时张旭善草书,不治他技,喜怒窘穷,忧悲愉怿,怨恨思慕,酣醉无聊不平,有动于心,必于草书焉发之。……故序之书,变动犹鬼神,不可端倪,以此终其身而名后世。”这四句是说张旭的草书所以通神,是因为乾坤万感,有动于中的缘故。
钟子期、伯牙:春秋时楚人。伯牙善鼓琴,钟子期知音。钟子期死后,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。事见《吕氏春秋·本味篇》。
⑹翠微:青葱的山气。
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
冰泮:指冰雪融化。
(5)五岳:即东岳泰山,西岳华山,南岳衡山,北岳恒山,中岳嵩山。此处泛指中国名山。