译文
卷起珍珠做的(de)(de)(de)帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
她深深慨叹着,像(xiang)她这样的女子,在人世(shi)间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天(tian)已经来到,更是听到寒蛩不停(ting)地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
荆轲去后,壮士多被摧残。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
注释
双鸳:鸳鸯履,女鞋。
③无乃:是“莫非”、“大概”的意思。杞梁妻:杞梁妻的故事,最早见于《左传·襄公二十三年》,后来许多书都有记载。据说齐国大夫杞梁,出征莒国,战死在莒国城下。其妻临尸痛哭,一连哭了十个日夜,连城也被她哭塌了。《琴曲》有《杞梁妻叹》,《琴操》说是杞梁妻作,《古今注》说是杞梁妻妹朝日所作。这两句是说,楼上谁在弹唱如此凄惋的歌曲呢?莫非是象杞梁妻那样的人吗?
9、负:背。
汀洲:沙洲。
江花边草:南方江边和北方边塞的花草树木。
⑨举:皆、都。
10.酹(lèi):把酒浇在地上;表示祭奠。