译文
魂魄归来吧!
清早就已打开层层的(de)屋门,坐立不(bu)安地盼着友人(ren),竖耳倾听有没有车子到来的声音;
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
忽然醒木一(yi)拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
江中也许可(ke)以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止(zhi),劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
注释
[8]狮子山:晋时名卢龙山,明初,因其形似狻猊,改名为狮子山。山西控大江,有高屋建瓴之势,自古以来是南京西北部的屏障,为兵家必争之地。
(23)驷马:古时四匹马拉的车驾称驷,马称驷马。
⑹轻薄(bó):言行轻佻,有玩弄意味。此处指当时守旧文人对“四杰”的攻击态度。哂(shěn):讥笑。
42于:向。
(45)把酒临风:端酒面对着风,就是在清风吹拂中端起酒来喝。把:持,执。临,面对。