译文
有时候,我也做梦回到家乡。
客舍前的梅花(hua)已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没(mei)有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁(jia)吧。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里(li)眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩(xuan)中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么(me),什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次(ci)修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零(ling)零的船儿解开了缆索。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
注释
⑻重嗅:反复闻嗅。
(22)椒:以椒浸制的酒。
24、夫:句首语气词。如是:如此。
⑧聊:且。陇亩民:田野之人。这句和上句是说吟咏着诗关上柴门,聊且做一个象长沮、桀溺那样的农民吧!
13、以:用