译文
荒野的寺院(yuan)来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
过去关中一带遭遇战乱(luan),家里的兄弟全被乱军杀戮。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起(qi)大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无(wu)比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰(ying)又能如何?还不是一样的命运。
花开(kai)时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
注释
⑦祖生:祖逖。这里指南宋初年的抗金名将宗泽、岳飞等。
2.“今人”句:顾况《短歌行》:“城边路,今人犁田古人墓。”顾况:顾况(约727—约815)字逋翁,号华阳真逸(一说华阳真隐),晚年自号悲翁,汉族,苏州海盐横山人(今在浙江海宁境内),唐代诗人、画家、鉴赏家。
⑿善:善于,擅长做…的人。
⑸云:指雾气、烟霭。
(5)蓍(shī):多年生草本植物,古人用其茎来占卜。
④虚(音区):一说故城,一说大丘,同“墟”。
94、王陈:即“王于陈”,在陈地做王。
⑵山从图上见:“从”一作“依”。