译文
昨天夜里雨点(dian)虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而(er)醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女(nv),外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红(hong)花凋零。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了(liao)(liao)。
远看高山色彩明亮,走近一听(ting)水却没有声音。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
注释
子房:张良,字子房。因佐刘邦建立汉朝有功,封留侯。
张良椎:《史记·留侯传》载,张良祖上五代人都做韩国的丞相,韩国被秦始皇灭掉后,他一心要替韩国报仇,找到一个大力士,持一百二十斤的大椎,在博浪沙(今河南省新乡县南)伏击出巡的秦始皇,未击中。后来张良辅佐刘邦建立汉朝,封留侯。
濑乡九柱:指位于濑乡的老子祠,故址在今河南鹿邑。柱,屋柱,代指屋宇。九,泛指多数。
⑫个:语助词,相当于“的”。
俊游:好友。
〔11〕海内:古人以为我国疆土四面环海,故称国境以内为海内。犹言天下。《战国策·秦策一》云:“今欲并天下,凌万乘,诎敌国,制海内,子元元,臣诸侯,非兵不可。”