译文
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
荆王射猎时正逢巫山雨(yu)意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
浇策划整顿军旅,如何制(zhi)造甲胄使其坚固?
大水淹没了所有大路,
贺兰山下战士们列阵如云,告急的(de)军书日夜频频传闻。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙(xi)如玉(yu),好做荡田的游戏。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏(zou)《楚妃》。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂(chui)。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
注释
⑶凭阑袖拂杨花雪:写主人公靠着阑干,用袖拂去如雪的飞絮,以免妨碍视线。杨花雪,语出苏轼《少年游》:“去年相送,余杭门外,飞雪似杨花。今年春尽,杨花似雪,犹不见还家。”如雪花般飞舞的杨花。
③揉蓝:蓝色。蓝,可提取蓝色颜料的植物,揉搓可得青色。北宋黄庭坚《点绛唇》:“泪珠轻溜,浥损揉蓝袖。”
19、谏:谏人
⑶陷:落得,这里指承担。
⑹惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。《楚辞·九辩》:“廓落兮,羁旅而无友生;惆怅兮,而私自怜。”
[40]乳血:饮血。飡肤:食肉。
⑤曾孙:曾孙是神仙对众乡人的称呼,因为神仙的年龄小者几百岁,大者上千岁,所以这样称呼。这同样也出自《武夷山》李商隐 古诗神话传说“幔亭招宴”:相传秦始皇二年八月十五日,武夷君与皇太姥、魏王子骞等,于幔亭峰顶设彩屋、幔亭数百间,大会乡人。应召男女二千余人,沿着跨空虹桥,鱼贯而上。众乡人听见空中赞礼人称他们为“曾孙”,并命按男女分东西列坐。亭之东幄内奏“宾云左仙”之曲,西幄内奏“宾云右仙”之曲。接着饮酒,数巡之后,又命歌师彭令昭唱“人间可哀”之曲。歌罢,彩云四合。又听空中赞礼人说:曾孙可告辞回去。乡人下了山,忽然风雨暴至,虹桥飞断。回顾山顶岑寂,葱翠峭拔如初。“生毛竹”、“曾孙”这两则神话传说,宋人祝穆在《《武夷山》李商隐 古诗记》里均有记载。