译文
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
仕进的路已绝(jue),不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
花前没(mei)有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙(sheng)歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚(chu)地的乐曲《劳商》。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多(duo)角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女(nv)子。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
注释
(8)瞿然:惊叹的样子。
12.之:到……去,前往。(动词)
17.惠芳:左芳,字惠芳,是纨素之姊。(见《左棻墓志》)
39.用心一也:(这是)因为用心专一(的缘故)。用,以,因为。
12.诸:兼词,之于。
146.两男子:指太伯、仲雍。
⑧称:合适。怀抱:心意。
15.践:践踏