译文
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上(shang)如今已空无一物了(liao)。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对(dui)着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再(zai)添几茎?
在平(ping)台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡(dou),以致他好像在树梢上一样)。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
注释
(36)推:推广。
金炉:《诗话总龟》中作“佳人”。金炉,铜制的香炉。次第:依次。唐刘禹锡《秋江晚泊》诗中有“暮霞千万状,宾鸿次第飞”之句。香兽:以炭屑为末,匀和香料制成各种兽形的燃料。始用于晋代羊祜,《晋书·羊祜传》有记载。
(27)元和九年:公元814年。元和是唐宪宗李纯年号(806年——820年)。
③远迹:在远处留下足迹,指长途伐楚。郢:楚国都城,今湖北江陵西北。
自广:扩大自己的视野。
127、秀:特出。
[21]栋宇:堂屋。