译文
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
江流波涛九道如雪山奔淌。
山不尽,水无边,回(hui)头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞(fei)扬的柳絮一起飞。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖(yi)不拜(bai)辞别长官。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌(zhuo),飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇(chun)清。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
恐(kong)怕自己要遭受灾祸。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
注释
(1)兰溪:兰溪江,也称兰江,浙江富春江上游一支流,在今浙江省兰溪市西南。棹(zhào)歌:船家摇橹时唱的歌。
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
奋:扬起,举起,撩起。
⑽奇树:珍奇的树。此句语本《古诗十九首·庭中有奇树》。
金猊(ni泥):狮形铜香炉。
80. 有所过:有逾越常礼之处。所过:名词性“所”字短语,作“有”的宾语。过:逾越。
⑽“洪炉”句:洪炉,指天地。《庄子·大宗师》:“今一以天地为大炉,造化为大冶。”《抱朴子·勗学》:“鼓九阳之洪炉,运大钧乎皇极。”引申为陶冶锤炼人才的环境,薛逢《送西川杜司空赴镇》诗:“莫遣洪炉旷真宰,九流人物待陶甄。”铸,熔炼金属以成器。囊中锥,比喻有才能而未展露的人。《史记·平原君列传》:“平原君曰:‘夫贤士之处世也,譬若锥之处囊中,其末立见。……’毛遂曰:‘臣乃今日请处囊中耳。使遂蚤得处囊中,乃颖脱而出,非特其末见也。’”周昙《咏史诗·毛遂》:“不识囊中颖脱锥,功成方信有英奇。”此句意谓熔炼人才的洪炉,不铸就像囊中之锥这样有才能而未展露的人。也即设有使人才脱颖而出的环境。
疆:边界。