译文
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
登上寺内最高(gao)的塔,放眼观看大千世界。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛(zhu)光俨然成双成行。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻(fan)舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出(chu)呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家(jia)妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边(bian),从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无(wu)法具体描绘它的形状。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
今日(ri)用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
注释
7.昨别:去年分别。
(10)小子:古时长辈对晚辈,或老师对学生的称呼。
⒇转益多师:多方面寻找老师。汝师:你的老师。
⑸灼灼:色彩鲜艳的样子。
3. 魏昭王:名遬(古“速”字),在位时间为公元前295~前277年。
⑵迢迢:指江水悠长遥远。一作“遥遥”。