译文
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有(you)了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵(gui)宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小(xiao)儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜(lian)我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如(ru)此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
其一:
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
生命随风飘转,此身历(li)尽了艰难,已经不是原(yuan)来的样子了。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
注释
皇 大,崇高
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。
俦:匹敌。
(20)出:外出
⒅崛峍(lù):高峻陡峭。
249.中央:指周王朝。共:指共伯和。牧:指共伯和摄行政事。
湘水:即湖南境内的湘江
⑶复:作“和”,与。