译文
兄弟从军姊妹死家(jia)道已经破败;暮去朝来我也渐渐地(di)年老色衰。
子厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了(liao)后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离(li)开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
茂盛(sheng)的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
注释
150、蘧蒢(qú chú):谄媚之人。
色难:神仙传:壶公数试费长房,继令噉溷,臭恶非常,长房色难之。
1 李上舍:不详。宋太学分三等,即外舍、内舍、上舍,以上舍为最高。此“上舍”即指太学上舍生。
⑼异日图将好景:有朝一日把这番景致描绘出来。异日:他日,指日后。图:描绘。
(25)《楚辞》:“坐堂伏槛,临曲池些。”东溟,东海也。
(89)天桃天药——天刚的仙桃仙药。
⑦犹,仍然。
[19]蠲(juān):消除。析酲(chéng):解酒,使头脑清醒。
朝朝暮暮:指朝夕相聚。语出宋玉《高唐赋》。