译文
人生一死全不值得重视,
溪水声声伴着松涛阵阵,在(zai)静夜里飕飕刮过耳边。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶(jing)莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠(mo),史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春(chun)末。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
忽闻渔歌唱晚,不知起(qi)于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋(qi)萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
魂魄归来吧!
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
注释
(10)“野人”:山野之人。
⑦廓然:开朗豪放的样子。
畏:害怕。
南朝盛事:南朝宋、齐、梁、陈四朝建都于金陵。
浩荡离愁:离别京都的愁思浩如水波,也指作者心潮不平。浩荡:无限。
62.愿:希望。
⑶《高唐赋》:“长风至而波起。”