译文
魂魄归来吧!
她说:“我是良家的(de)(de)女子,零落漂泊才与草木依附。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船(chuan)横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头(tou)。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十(shi)分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛(fen)围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫(ling)上尽是泪痕。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
注释
奋飞:诗邶风:静言思之,不能奋飞。
(22)下士:愚蠢浅陋的人。按此句出自《老子》第四十一章。
(50)湄:水边。
(4)四立壁:《史记·司马相如传》:“文君夜奔相如,相如驰归成都,家徒四壁立。”
[2]翠销:指醒来时娥眉上的青绿颜色已渐消退。云屏:屏风上以云母石等物镶嵌,洁白如银,又称银屏。
⑶旧游:指昔日漫游的伴友与游时的情景。