译文
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾(teng)的汤水,不用强打精神分茶而食。
紫(zi)花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭(yan)脂面。
葫芦瓜有苦味叶,济水边有深渡口。深就垂衣缓缓过,浅就提裙快快走。济水茫茫涨得满,岸丛野雉叫得欢。水涨车轴浸不到,野雉求偶鸣(ming)声传。又听嗈嗈大雁鸣,天刚黎明露晨曦。男子如果要娶妻,趁未结冰来迎娶。船夫挥手频招呼,别人渡河我(wo)不争。别人渡河我不争,我将恋人静静等。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽(mao)缨。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让(rang)它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮(ang)脏的河沟。
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?
天王号令,光明普照世界;
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
注释
⑷树深:树丛深处。
⑵翻盆:即倾盆。形容雨极大。
曾属对否:曾经学过对对子吗?
思为双飞燕二句:上句是说愿与歌者成为“双飞燕”。下句是“君”,指歌者。“衔泥巢屋”,意指同居。
(4)谢桥:谢娘桥。相传六朝时即有此桥名。谢娘,未详何人,或谓名妓谢秋娘者。诗词中每以此桥代指冶游之地,或指与情人欢会之地。晏几道《鹧鸪天》:“梦魂惯得无拘检,又踏杨花过谢桥。”纳兰反用其意,谓在梦中追求的欢乐也完全幻灭了。
⑦戎(róng)马关山北:北方边关战事又起。当时吐蕃侵扰宁夏灵武、陕西邠(bīn)州一带,朝廷震动,匆忙调兵抗敌。戎马:军马借指军事、战争,战乱。这年秋冬,吐蕃又侵扰陇右、关中一带。
⒅縻:系住,这里指束缚,羁留。