译文
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空(kong)中花一般的往事,眼前长江(jiang)滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只(zhi)(zhi)是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听(ting)(ting)听树枝(zhi)上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
合(he)欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
祝福老人常安康。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
注释
(20)朝:早上。吮:吸。
(16)寡人:国君自称。亡国之余:亡国者的后代。宋襄公是商朝的后代,商亡于周。
③香鸭:鸭形香炉。
阑:栏杆。
⑦灵:善。零:落雨。倌:驾车小臣。
⑵天津:桥名。天津桥,在县北四里。隋大业元年初造此桥,以架洛水,田入缆维舟,皆以铁锁钩连之。南北夹路,对起四楼,其楼为日月表胜之象。然洛水溢,浮桥坏,贞观十四年更令石工累方石为脚。《尔雅》“箕、斗之?为天汉之津”,故取名焉。故治在今洛阳西南洛水上。波赤血:流水为血色染红,谓胡兵杀人之多。
⑤絮沾 泥:柳絮飘落于泥中,被沾住而无法扬起。