译文
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
蔡灵侯(hou)的遭遇还是(shi)其中的小事(shi)啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后(hou)面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国(guo)家的安危当(dang)作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以(yi)再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
注释
⑴怀素(725—785,一说737—799):字藏真,本姓钱,出生于零陵。七岁到“书堂寺”为僧,后住东门外的“绿天庵”,自幼爱好书法,刻苦学习,经禅之余,勤练书法,因无钱买纸,特在寺旁种下许多芭蕉树,用蕉叶代纸练字。经长期精研苦练,秃笔成堆,埋于山下,人称“笔冢”。其冢傍有小池,常洗砚水变黑,名为“墨池”。他好饮酒,醉后每遇寺壁及衣带、器皿无不拿来书写,兴到运笔,情随笔转,意随字生。他曾几次外出游历,“竭见当代名公”,切磋书技。怀素以草书闻名于世,继承张旭笔法,而有所发展,“以狂继颠”,并称“颠张醉素”。永州现存怀素的作品有《瑞石帖》、《千字文》、《秋兴八首》等。
(23)不留宾:不让来客滞留。
⑺结中肠:心中哀伤之情郁结。
⑤秋水:神色清澈。
忙生:忙的样子。