译文
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好(hao)采集茝兰。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这(zhe)个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年(nian)过节例如伏日、腊日投一个名帖外(wai),就整年不去。有(you)时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追(zhui)逐(zhu)似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
注释
6.兵革,一作“兵戈”,指战争。童,一作“郎”。
(3)维:发语词。
远:表示距离。
(24)孤负:亏负。后世多写作“辜负”。
⑹银甲:银制假指甲,弹筝用具。