译文
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有(you)(you)身孕?
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的(de)就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少(shao)。可见,从事物易(yi)变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
“魂啊回来吧!
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
翡翠(cui)蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
注释
(13)危明主,忧治世——即使遇到贤明的君主,还以为他可危;即使处在政治清明的时代,还以为时局可忧。
10.容霁:一作“凝黛”。黛:青黑色颜料,古代妇女用来画眉。
69.九侯:泛指列国诸侯。
(14)戴天:头上顶着天,意即和仇敌共同生活在一个天地里。《礼记·曲礼上》:“父之仇,弗与共戴天。”
5、白帝:五行之说:古人以百物配五行(金、木、水、火、土)。如春天属木,其味为酸,其色为青,司时之神就叫青帝;秋天属金,其味为辛,其色为白,司时之神就叫白帝,等等。故下文有“金天属节,白帝司时”等语。抚司:管辖。