译文
后来人看待今天正像今人回顾往昔，过眼的百世光景(jing)不过是风中之灯。
对方的住处就在不远的蓬莱山(shan)，却无路可通，可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中，歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮，想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国，战士们个(ge)个豪情满怀。
早晨披着坐，直至夜晚；夜晚盖着睡，又到早晨。
要建立不同一般的事业，必须依靠特殊的人才。有的马奔跑踢人，却能行千里；有的人受到世俗讥讽，却能建立功名。这些不受驾驭的马和放纵不羁的人，也在于如何驾驭他们罢了。我命令：各州各郡要发现官吏和百姓中那些有优秀才能，超群出众，可担任将相及出使远方的人才。
别人只是在一旁看热闹，只有他的妻子前去阻止他，在后面(mian)喊着要他不要渡河，可是他偏要向河里跳。
知道你远道而来定会有所打算，正好在瘴江边收殓我的尸骨。
总是抱怨人生短暂欢娱太少，怎肯为吝惜千金而轻视欢笑？让我为你举起酒杯奉劝斜阳，请留下来把晚花照耀。
桐琴象理解我的心思一样，为我发出悲凉的乡音。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽，京城内的屋宇高低不齐，历历在目。
各地诸侯都已到达，辅佐君王再设立九卿。
谁想到山林隐逸的高人，闻到芬芳因而满怀喜悦。
为何终遭有易之难，落得只能放牧牛羊？
这两年离家(jia)在外跟随骠骑，艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
你看现今这梁园，月光虚照，院墙颓败，青山暮暮，只有古木参天，飘挂(gua)流云。
五条蛇追随在左右，作为辅佐陪侍在它身旁。
对着席案上的美食却难以下咽，拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
（孟子）说：“（用胳膊）挟着泰山去跳过渤海，告诉别人说：‘我做不到。’这确实是做不到。为长辈按摩，告诉别人说：‘我做不到。’这是不肯做，而不是不能做。大王所以不能统一天下，不属于（用胳膊）挟泰山去跳过渤海这一类的事；大王不能统一天下，属于对长辈按摩一类的事。尊敬自己的老人，进而推广到尊敬别人家的老人；爱护自己的孩子，进而推广到爱护别人家的孩子。（照此理去做）要统一天下如同在手掌上转动东西那么容易了。《诗经》说：‘（做国君的）给自己的妻子作好榜样，推广到兄弟，进而治理好一家一国。’──说的就是把这样的心推广到他人身上罢了。所以，推广恩德足以安抚四海百姓，不推广恩德连妻子儿女都安抚不了。古代圣人大大超过别人的原因，没别的，善于推广他们的好行为罢了。如今（您的）恩德足以推广到禽兽身上，老百姓却得不到您的好处，这究竟是什么原因呢？用秤称，才能知道轻重；用尺量，才能知道长短，任何事物都是如此，人心更是这样。大王，您请思量一下吧！还是说（大王）您发动战争，使将士冒生命的危险，与各诸侯国结怨，这样心里才痛快么？”
草虫的叫声多么可悲，鸿雁孤独地向南飞翔。
因此，不登上高山，就不知天多么高；不面临深涧，就不知道地多么厚；不懂得先代帝王的遗教(jiao)，就不知道学问的博大。干越夷貉之人，刚生下来啼哭的声音是一样的，而长大后风俗习性却不相同，这是教育使之如此。《诗经》上说：“你这个君子啊，不要总是贪图安逸。恭谨对待你的本职，爱好正直的德行。神明听到这一切，就会赐给你洪福 祥瑞。”精神修养没有比受道德熏陶感染更大了，福分没有比无灾无祸更长远了。
注释
2、珠宫：用珠宝装饰的宫殿。指仙人之居所。
⑵蒹葭：芦苇一类的水草。汀洲：水边平坦的沙洲。
⑽海，瀚海，即沙漠。辟易，倒退，这里指观者惊奇，不由自主地后退。《史记·项羽本纪》：项王瞋目叱之，赤全侯人马俱惊，辟易数里。正义：言人马俱惊开张易旧处，乃至数里。
（37）苏武（？—前60）：西汉杜陵（今陕西西安东南）人，武帝前100年（天汉元年），出使匈奴被扣，坚持十九年不屈。说“二十年”是举其整数。
寻环：即循环，周而复始，比喻愁思无穷无尽。
⑼胡姬：泛指当时西域及外国的少女。当时长安多有胡人开酒肆者，店中多胡姬歌舞侍酒。
42．“间徙倚”二句：谓有时在东厢各处徘徊游观，观览华丽纤美的景物。间：间或，有时。徙倚：徘徊。靡靡：纤美。