译文
听着绿树荫里鹈鴂叫(jiao)得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼(ti)叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一(yi)直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
又像风(feng)吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
容颜姿态姣好互相(xiang)比并,真是风华绝代盖世无双。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开(kai)山辟路留下的掌迹。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
注释
(11)“传位”句:天宝十五载八月,玄宗在灵武传位于肃宗。
①放:露出。
⑷恐非平生:疑心李白死于狱中或道路。这两句说:我梦到的该不是你的魂魄吧?山高路远,谁知道你是否还活着啊!
⑵南浦:南郊外水边地。清江:指锦江。万里桥:在成都城南。蜀汉费祎访问吴国,临行时曾对诸葛亮说:“万里之行,始于此桥。”这两句写望。
34.不胜(shēng)怒:非常愤怒。
(52)哀:哀叹。
问诸滁人:向滁人打听泉水的出处。诸,兼词,之于。《与韩忠献王书》:“山川穷绝,比乏水泉,昨夏天之初,偶得一泉于川城之西南丰山之谷中,水味甘冷,因爱其山势回抱,构小亭于泉侧。”又有《幽谷泉》诗。
泉,用泉水煮。
2、偃蹇:困顿、失志。