译文
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有(you)一个能人,把金虏赶出边关?
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
豪杰在没有发达的时候,走十步(bu),有九步如同在攀登太行山。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见(jian)。不想让自己去思念,自己却难以(yi)忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处(chu)奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
取出笼中碧(bi)云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
注释
④认取:记得,熟悉。
⑸开烟树:指月光下,原先烟雾缭绕下的树木渐渐显现出来。
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。
收香藏镜:晋贾充之女贾午爱韩寿,以御赐西域奇香赠之;汉秦嘉妻徐淑赠秦嘉明镜。此处指将情人赠物收藏。
1、生查子(shēngzhāzǐ):原唐教坊曲,后用为词调。