译文
我采摘花朵,漫步在古园小(xiao)径,浓密的(de)青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那(na)里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几(ji)年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落(luo)到当年范蠡的小船上。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
注释
〔28〕掩抑:掩蔽,遏抑。
(5)郭璞《江赋》:“金精玉英瑱其里。”李善注:《穆天子传》:“河伯曰:示汝黄金之膏。”郭璞曰:“金膏,其精汋也。”
④“盈盈”二句:谓佳人眼如秋水之清,眉如春山之秀。澹澹,水波动貌。
(9)吞:容纳。
〔28〕西河魏土,战国时期魏国的西河在今陕西NB060阳一带,与汉代的西河郡(今内蒙古伊克昭盟东胜县)不是一个地方。杨恽故意把孙会宗的家乡讲成是战国魏地,是为了与下文的安定郡对照,讽刺孙会宗。文侯,指战国时期魏国的始创之君魏文侯(前445—前396年在位),是著名的贤君。兴,建立,创建。
38. 豚:tún,小猪。