译文
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
等到(dao)殷朝兴(xing)起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐(zuo)着用手在空中划着字。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依(yi)依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
夜(ye)晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊(a),蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
提起鸬鹚杓(biao)把(ba)酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
其一:
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
注释
浑:还。
①杕(dì 地):树木孤生独特貌。杜:杜梨,又名棠梨。
⑼“惨光晶:形容日月惨淡,失去了光辉。
巫阳:神巫名。这两句意思是韩愈死后必为神。
(43)骋、驰:都是传播之意。
34.比邻:近邻。
塞鸿:边地的鸿雁。