译文
崇敬良师是最便捷的学习途径，其次就是崇尚礼仪了。若上不崇师，下不尚礼，仅读些杂书，解释一下《诗经》《尚书》之类，那么尽其一生也不过是一介浅陋的书生而已(yi)。要穷究圣人的智慧，寻求仁义的根本，从礼法入手才是能够融会贯通的捷径。就像弯曲五指提起皮袍的领子(zi)，向下一顿，毛就完全顺了。如果不究礼法，仅凭《诗经》《尚书》去立身行事，就如同用手指测量河水，用戈舂黍米，用锥子到(dao)饭壶里取东西吃一样，是办不到的。所以，尊崇礼仪，即使对学问不能透彻明了，不失为有道德有修养之士；不尚礼仪，即使明察善辩，也不过是身心散漫无真实修养的浅陋儒生而已。
蒙蒙细雨时作时停，清幽小窗更显妍丽。
与君王一起驰向云梦泽，赛一赛谁先谁后显本领。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍，用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊，哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢？戎王子花远(yuan)来万里，何年何月告别月支故土？异国绝域的珍贵花儿，如今在你的清水池塘四周滋生开放。
我敬重孟先生的庄重潇洒，
战士只知道在战场上，要为国捐躯。
粗看屏风画，不懂敢批评。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向？我和宗衮在两年之间(jian)，会面了又离别，离别了又会面，这当中来来去去所经历的路程，总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢？去年春天，我们两人在京城相会，当时我去桂林，宗衮去滑台；今年秋天，我们竟然料想不到又在桂林相会；过了没多久，宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车，来来往往，哪里只止三万里呢？人的一生有多久？刚聚在一起，突然间又要分别，象这样相距遥远，更何况像这样的知己朋友极难遇上，还有什么好说的！ 时间正值十一月，我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物，像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立，像从平地上突起。山像铁那么黑，像笔锋那么尖。又有阳江、桂江，从军城旁流过，向南流淌，喷薄进入大海，浸润着海中的蓬莱、方(fang)丈、瀛洲三座神山，处在朝廷的那些官员们，哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水？山水既是这样，人也是这样，都充满情趣。宗衮面对此情此景，与我分手。忘记我还是可以的，怎么能忘掉这美好的山水啊！
红颜尚未衰减，恩宠却已断绝；
辽东少妇年方十五，她弹熟了琵琶能歌善舞。
为寻幽静，半夜上四明山，
何必离开你的躯体，往四方乱走乱跑？
奏乐调弦时，书籍靠边去。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗，蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
那儿有很多东西把人伤。
注释
⑤罹（ lí ）凝寒：遭受严寒。 罹，遭受。
3.兼天涌：波浪滔天。
（1）《长相思》：调名取自南朝乐府“上言长相思，下言久离别”句，多写男女相思之情。又名《相思令》、《双红豆》、《吴山青》、《山渐青》、《忆多娇》、《长思仙》、《青山相送迎》等。此调有几种不同格体，俱为双调，此词为三十六字体。
38.荣枯句：谓季节变换，草木开花衰萎，暑寒更迭，相别多年。
⑹东阳：今浙江省金华市，宋属婺（wù）州东阳郡。沽酒：卖酒。
11 他日：另一天
1、题原作“初夏”，作者原作“戴石屏”，据《宋诗钞·东皋集》改。