译文
堆(dui)积土石成了(liao)高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养(yang)成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程(cheng),就没有办法达到(dao)千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下(xia)就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡(dang)。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
注释
⑿兴亡处:当年众雄生死争斗的地方。
⑿绀壶:指插梅枝的天青色水壶。绀(gàn),深青带红的颜色。
昏晓:黄昏和早晨。极言泰山之高,山南山北因之判若清晓与黄昏,明暗迥然不同。
(12)三王:指夏、商、周三代的开创者夏禹、商汤、周文王。
⑽白地:犹俚语所谓“平白地”。
③“北落”两句:北落星的光彩明亮闪耀;南征猛将密集如云,气势如雷。北落,星名,即北落师门星。位置在北方,古代常用此星占卜战争胜负,如星光明亮,就认为胜利在望。
②暖酥:极言女子肌肤之好。
(57)光武:东汉开国皇帝刘秀的庙号。