译文
你眼睛里闪着泪光,在(zai)我耳边说着你的万种怨恨(hen)。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
竹丛里船坞深(shen)静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮(liang)(liang)。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
“魂啊回来吧(ba)!
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
注释
⑴《摸鱼儿》:一名《摸鱼子》,又名《买陂塘》、《迈陂塘》、《双蕖怨》等。唐教坊曲,后用为词牌。宋词以晁补之《琴趣外篇》所收为最早。双片一百一十六字,前片六仄韵,后片七仄韵。双结倒数第三句第一字皆领格,宜用去声。
⑵正月十一日观灯:据周密《武林旧事》载,临安元夕节前常有试灯预赏之事。
①南歌子:又名《断肠声》等。一说张衡《南都赋》的“坐南歌兮起郑舞”,当系此调名之来源。而李清照此词之立意,则与又名《肠断声》相合。
⑵盖:超过。三分国:指三国时魏、蜀、吴三国。
③鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常常双双出没。
一气:指构成天地万物的混然之气。天地万物的变化都是“一气”运行的结果。
4.霓裳:用云霓做的衣裙。屈原《九歌·东君》:"青云衣兮白霓裳"。曳广带:衣裙上拖着宽阔的飘带。
十里扬州:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”