译文
自古来河北山西的(de)豪杰,
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝(he)兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不(bu)来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢(lao)牢地拴住我的行舟。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
我好比知时应节的鸣虫,
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
子卿足下:
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘(piao)得再远一点?
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
注释
(29)先帝:已故的皇帝,指汉武帝。
⑼日暮:天晚,语意双关,暗指朝廷不公。何之:何往,何处去。
23.漂漂:同“飘飘”。
(10)佳木:美丽的树木。佳,美好。
⑥加样织:用新花样加工精织。
平:公平。
⑺争博:因赌博而相争。
15.大骇:非常害怕。大:很,非常。骇,害怕。