译文
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪(jian)。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫(mang)茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦(jin)还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
“魂啊(a)归来(lai)(lai)吧!
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
荒凉的城池(chi)靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
(孟子)说:“可以。”
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
注释
①牛渚(zhǔ):在今安徽马鞍山市长江东岸,下临长江,突出江中处为采石矶,风光绮丽,形势险峻,自古为兵家必争之地。
⑵岭南:在五岭以南的广大地区,包括现在的广东、广西全境,以及湖南、江西等省的部分地区。
⑾高阳:指“高阳酒徒”。《史记·郦生陆贾列传》:“郦食其陈留高阳人,沛公领兵过陈留,郦食其到军门求见。沛公见说其人状类大儒,使使者出谢曰:‘沛公敬谢先生,方以天下为事,未暇见儒人也。’郦生嗔目案剑叱使者曰:‘走,复入言沛公,吾高阳酒徒也,非儒人也。’”后用以指代酒徒。
(4)旄:竿顶用旄牛尾作为装饰的旗。
⑿长歌:放歌。
⑶菱歌:东南水乡老百姓采菱时唱的民歌。清唱:形容歌声婉转清亮。
⑻都(dū)护:镇守边镇的长官此为泛指,与上文的“将军”是互文。铁衣:铠甲。难着(zhuó):一作“犹着”。着:亦写作“著”。
⑥闉闍(yīn dū 因都):外城门。