译文
刚刚离别一天(tian)就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景(jing)是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要(yao)相爱三生,永不分离。我们在丝绢(juan)上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车(che)的还是乘船的,都是为了名和利。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽(kuan)松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
注释
⑶天公:造物主。抖擞:振作,奋发。
建康:今江苏南京。
⑴此词原题为《点绛唇·春闺》,后代编者王昶等人为拔高陈子龙这首词的思想而作了修改。
⒁秦弓:指良弓。战国时,秦地木材质地坚实,制造的弓射程远。
流光:流动的光彩或光线。翻译
⑵栉比:像疏齿一样排列,多而密。
[41]仪:仪态。闲:娴雅。
(19)齐云、落星:均为古代名楼。
⑵《楚辞》:“岁既晏兮孰华予。”王逸注:“晏,晚也。”