译文
魂啊不要去西方!
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
秋天的季节,夜凉如水。一(yi)条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
闺(gui)中少妇思念丈夫长夜无眠,
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花(hua)儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传(chuan)来的箫鼓奏乐的声音。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
魂魄归来吧!
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡(xiang),回到家乡后必定悲痛到极点。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
注释
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
⑶王孙:对尊礼、思慕者的称呼,如淮南小山《招隐士》的“王孙游兮不归”。这里疑指鲁王、唐王。
⑺鲜(xiǎn):指寡、孤。民:人。
贼,盗窃,这里引伸为指害人。
⑼风流云散:风吹过,云飘散,踪迹全消。比喻人飘零离散。汉王粲《赠蔡子笃》诗:“风流云散,一别如雨。”
1.宣德:明宣宗年号(1426-1435)。
③骚人:诗人。