译文
秋夜行舟停泊在西江牛渚(zhu)山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同(tong)谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意(yi)见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如(ru)此,何况是在茫(mang)茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远(yuan)处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣(xiu),山顶上华清宫千重门依次打开。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
注释
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。
28、忽:迅速的样子。
⑤烂漫:颜色鲜明而美丽。(文中指花全部盛开的样子)
故:缘故,原因。
125、止息:休息一下。