译文
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
二十二日天气略微(wei)暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有(you)些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱(tuo)笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦(mai)苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗(han)流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春(chun)天,可住在城里的人(却)不知道啊。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
木直中(zhòng)绳
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
注释
(10)愿以异日:愿改在其他时间。
(20)戌:地支的第十一位,可与天干的甲、丙、戊、庚、壬相配来记年。
(16)夏:西周王跷一带。秦:在今陕西、甘肃一带。夏声:正声,雅声。
③泼火:指寒食节,寒食节时下雨称为泼火雨。《遁斋闲览》:“河朔谓清明桃花雨曰泼火雨。”白居易《洛桥寒食日作十韵》:“蹴球尘不起,泼火雨新晴。”唐彦谦《上巳》:“微微泼火雨,草草踏青人。”
⑹新粉:指竹子刚生长出来,竹节周围带有的白色的茸粉。