译文
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的(de)景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐(hu)狸。
何时才能够再次登临——
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散(san)发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已(yi)是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关(guan)山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
我所思(si)念(nian)的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇(long)阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
又除草来又砍树,
注释
⑩尔:你。
⑴滞(zhì):淹留。一说停滞,不流通。
15.匣而埋诸土:(把它)装在匣子里并埋在泥土中。匣,装在匣子里。而,递进连词,并且。诸,兼语词,之于。
“岂闻”二句:开始由忆昔转为说今,写安史乱后的情况:以前物价不高,生活安定,如今却是田园荒芜,物价昂贵。一绢,一匹绢。直,同“值”。
万乘:兵车万辆,指大国。
12. 夫:古代对成年男子的通称。