译文
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
天的东方生有(you)神树,下置神龙衔烛环游。
有客舟从那里(li)而来,桨声流水间船身抑扬。
自古以来养老马是(shi)因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年(nian)老多病,但(dan)还是能有所作为的。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
往日意气风发豪华风流的一代人(ren)物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上(shang)的行人一个个细数。
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
现在(zai)要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
注释
有:通“又”,跟在数词后面表示约数。
111、沈湘:自投湘水,即投汨罗江。李善注引《楚辞》:“临沅湘之玄渊兮,遂自忍而沈流。”
⑵花蕊(ruǐ)娇:双关语,一指刺绣图样,一喻刺绣少女。花蕊:花心。娇:美丽鲜艳。
菱丝:菱蔓。
(34)九原——春秋时晋国卿大夫的墓地。语出《礼记·檀弓下》:“赵文子与叔誉观乎九原。”后泛指墓地。
66、合盖隆起:上下两部分相合盖住,中央凸起。隆,高。
脍鲈(kuài lú):指鲈鱼脍。晋人张翰在洛阳为官,见秋风起而思家乡吴中的鲈鱼脍等美味,辞官归乡。后遂以鲈脍作为思乡的典故。