译文
鲁国有个拿(na)着长竿子进城门的人(ren),起初竖立起来拿着它,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个老人来到这里说:“我虽然不是圣贤,只不过见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩(wan)耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就(jiu)是澄澈清白的,不需要外力(li)的洗刷。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
司(si)马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉(jue)的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
一年春光最好处,不在繁花浓艳,那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
注释
③汉臣:汉朝的臣子,此处指张骞。
薤(xiè):多年生草本植物,可作蔬菜食用。
⑤恓恓惶惶[xī huáng]:不安状。
横:弥漫。
②不觉晓:不知不觉天就亮了。
⑹一寸:指愁肠。还:已经。千万缕:千丝万缕。比喻离恨无穷。