译文
河东人薛存义将要启程,我准备把肉放在盘子里,把酒斟满酒杯,追赶进而送到江边,请他喝,请他吃,并(bing)且告诉说:“凡是在地方上做官的(de)(de)人,你知道地方官的职责吗?(他们是)老百姓的仆役,并不是来役使老百姓的。凡是靠土地生活的人,拿出田亩收入的十分一来雇佣官吏,目的是让官吏为自己主持公道。现在自己做官的接受了老百姓的俸禄却不认真给他们办事,普天之下到处都是。哪里只是不认真?而且还要贪污、敲诈等行径。假若雇一个干活的人在家里,接受了你的报酬,不认真替你干活,而且还盗窃你的财物(wu),那么你必然很恼怒进而赶走、处罚他。现在的官吏大多是像这样的,而百姓却不敢尽情地把愤怒发泄出来并责罚他们,这是为什么呢?情势不同啊。地位情况不同而道理一样,对我们的老百姓该怎么办?有明于事理的人,能不惶恐并敬畏吗?” 薛存义代理零陵(ling)县令两年了。每天很早便起床工作,晚上还在考虑问题,辛勤用力而耗费心血,打官司的都得到公平处理,缴纳赋税的都均衡合理,老的少的都没有内怀欺诈或外露憎恶的,他的行为的确没有白拿俸禄了,他知道惶恐和敬畏也明白无误。 我低贱并且被贬谪。不能在官员的评议中参与什么评议,在他临行的时候,因此,赠给酒肉而再加上这些赠言。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川(chuan)。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
注释
(5)儵忽:同“倏忽”,一会儿。
(10)惟:只有。友善:友好,关系好。
媪(ǎo):老妇人。
⑾更:更迭。万岁:犹言“自古”。这句是说自古至今,生死更迭,一代送走一代。
22.娇:可爱的样子。恰恰:象声词,形容鸟叫声音和谐动听。一说“恰恰”为唐时方言,恰好之意。
⑸高堂:正屋,大厅。
1.《汉书·艺文志·杂赋》录《临江王及愁思节士歌诗》四篇。南朝陆厥作《《临江王节士歌》李白 古诗》。清王琦认为是对上题的误合,李白沿袭了这个误合。